Le doublage

Axel Kiener double la voix de Michael Scofield (Wentworth Miller)

Mais il est aussi la voix de :

* Dex Lawson dans Charmed
* Jerry "Smith" Jerod dans Sex & the City
* Jake Foley dans Jake 2.0
* Dr. Miles McCabe dans NIH, Alertes Médicales
* Inspecteur Reece Davidson dans Charmed
* Eli "Weevil" Navarro dans Veronica Mars
* Mark Wayland dans The L World
* Cameron Green dans La Famille Green


Eric Aubrahn double la voix de Lincoln Burrows (Dominic Purcell)

Mais il est aussi la voix de :

* Due Valentine dans Dawson
* Martouf dans Stargate SG-1
* Jack Harper dans Tru Calling


Cathy Diraison double la voix de Veronica Donovan (Robin Tunney)

Mais elle est aussi la voix de :

* Madeline « Mandy » Hampton dans A La Maison Blanche
* Vanessa Diaz dans Six Feet Under



Patrick Poivey double la voix de John Abruzzi (Peter Stormare)

Mais il est aussi la voix de :

* Bruce Willis dans la majorité de ses films
* Dale Cooper dans Twin Peaks


Laurent Morteau double la voix de Fernando Sucre (Amaury Nolasco)

Mais il est aussi la voix de :

* Stuart Bondek dans Spin City
* Cole St John dans Sunset Beach
* Léo Michaels dans Les dessous de Véronica
* Zack McEwan dans Alerte à Hawaï
* Gibson Kafka dans Les Anges de la Nuit
* Andrew dans Buffy contre les vampires
* Josh Mitchell dans Les Condamnées
* Hamid Samoudi dans Etat d'Alerte
* Zach dans Felicity
* Kyle dans Les feux de l'amour
* Jake Jagielski dans Les Frères Scott
* Tag Jones dans Friends
* Doyle dans Gilmore Girls
* Nicholas Beyer dans Millennium Mann
* Cory Robbins dans Pacific Palisades



Yoann Sover double la voix de LJ Burrows (Marshall Allman)

Mais il est aussi la voix de :

* Andrew Van De Kamp dans Desperate Housewives
* Wallace Fennel dans Veronica Mars
* Olivier Trask dans Newport Beach
* Lucas Scott dans Les Frères Scott
* Chris Perry dans Charmed
* Connor dans Angel
* Gary Thorpe dans Ce que j'aime chez toi



Marc Alfos double la voix de Brad Bellick (Wade Williams)

Mais il est aussi la voix de :

* Bob Par / M. Indestructible dans Les Indestructibles
* Dan Dority dans Deadwood
* Jonathan Wallace dans 24
* Hibbs dans Lost : les disparus
* Colonel Marshall Summer dans Stargate Atlantis



Boris Rehlinger double la voix de l'agent Paul Kellerman (Paul Adelstein)

Mais il est aussi la voix de :

* Le Chat Poté dans Shrek 2
* Tango / Charlie dans Vaillant, pigeon de combat
* Lonnie McRae dans 24



Gaelle Savary double la voix de Dr. Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies)

Mais elle est aussi la voix de :

* Teyla Emmagan dans Stargate Atlantis
* Beka Valentine dans Andromeda



Gilles Morvan double la voix de C-Note (Rockmond Dunbar)

Mais il est aussi la voix de :

* Jelani dans Agence Matrix
* Danny Hunter dans MI-5


Pascal Renwick double la voix de Charles Westmoreland (Muse Watson)

Mais il est aussi la voix de :

* Adam dans Buffy
* Morpheus dans Matrix
* Gamling dans Le Seigneur des Anneaux



Bernard Tiphaine double la voix de Henry Pope (Stacy Keach)

Mais il est aussi la voix de :

* Le maire de Gotham City dans Batman (2005)
* Philéas Fogg dans Le tour du monde en 80 jours
* Le Fauve dans X-Men
* Du Père dans Les 4 filles du docteur March (1987)



Christian Visine double la voix de T-Bag (Robert Knepper)

Mais il est aussi la voix de :

* Gavin Park dans Angel
* Caleb dans Buffy contre les vampires



Y'en a plein qui ont été dans Buffy et Angel ! Même dans Tru Calling !

Pour LJ j'avais reconnu la voix d'Andrew dans DH, mais pas celle de Connor dans Angel. T-Bag celle de Gavin mais pas du tout celle de Caleb lol
J'avais aussi reconnu la voix d'Adam dans Buffy, et y'a plein de doublages de VM aussi ! Weevil par exemple lol

En tout cas, La VO est bien supérieure à la VF, j'en veux pour preuve le générique qui n'a rien à voir avec la daube française qu'ils nous ont servie pendant des semaines :
DESIREEEEEEEEEEEEEEEEU!!!!!!
(Les personnes averties se reconnaitront!)

Nan nan nan c'est "GLISSE AILLEUUUURS" lol

Bref, c'est vrai que la VO est 100 fois mieux, j'attend d'ailleur de pouvoir voir la S1 en VO, avec un bon générique, et pas cette chanson trop nulle de Faf Larage (c'est quoi ce nom en plus ? lol).

moi j'adore de trop la voix française de michael , elle est trop bien

J'ai revu un épisode de Bubu avec Caleb, c'est vrai que c'est la même voix que T-Bag, pas exactement mais quand même, j'avais trop reconnu pour Gavin, mais alors pas du tout Caleb, mais c'est vrai lol

moi j'ai vu la série jake2.0 , j'adore de trop la série ^^

Ah la honte j'ai jamais fait attention pour Caleb. La VO est forcément meilleure que la VF mais je trouve que la VF se défend bien et qu'elle est satisfaisante comparée à d'autres séries.