Lincoln veut à tout prix retrouver LJ ; Michael, C-Note, Sucre et T-Bag recherche le trésor caché de Westmoreland. Kellerman quant à lui, semble être plus humain lorsque La Compagnie veut s'en prendre à Sara ; et Mahone force Tweener à prendre une décision difficile...